It's hard to think of a more ticklish recent ode to cinema than Minions & Monsters, which would've been just about perfect if its monsters were ditched entirely.