A Billboard-charting indie-rock and folk ensemble that has released more than a dozen albums and EPs since 2000, the multi-instrumental and vocal outfit DeVotchKa headlines a June 12 concert at Maquoketa’s Codfish Hollow Barn, the musicians performing a tribute to an Oscar-winning comedy scored by the band: 2006’s Little Miss Sunshine.

